Copyright

Propietar y editur
Comun da La Val
39030 La Val (BZ) – Talia, San Senese 1
tel. +39 0471 843139 – fax +39 0471 843248
Cod.Fisc. 81005390216
P.IVA IT00554670216
e-Mail: info@laval.it

Responsabil por le contegnü
Les informaziuns publicades söla plata web dl Comun da La Val é gnüdes controlades y vëgn ajornades regolarmënter. Al ne pò impò nia gní garantí la coretëza y te vigni cajo l'atualité dles informaziuns söla plata web.
Sce odëise fai o informaziuns nia ajornades Ves periunse da menè n e-mail ala redaziun.
Por problems tecnics Ves periunse da menè n e-mail al webmaster.
Por le contegnü dles plates colegades cun link garantëscel ma le proprietar di vigni plata web.

Copyright
Les informaziuns é te dütes les perts metüdes sot a proteziun cun dërt d'autur.
Nos ne se suratolun degüna responsabilité en referimënt al'atualité, esatëza, verité y prezijiun o la cualité dles informaziuns contegnüdes sön chësta plata. Stlujun fora la responsabilité en referimënt a danns materiai o morai gaujá dal adoranza dles informaziuns pitades y/o dal'adoranza de contegnüs nia avisa o nia prezisc, ater co sc'al pò gní comprovè colpa dolosa o grave da nosta pert.

Les informaziuns contegnüdes da nosta plata internet pò contegní colegamënc a plates internet, olache i contegnüs é ofris da terc (por ejëmpl tres i hyperlink "link ipertestuali"). Nos ne sun nia responsabli y ne garantiun nia por le contegnü dles plates colegades cun link. Le responsabl por chisc contegnüs é estlusivamënter le provider dla plata colegada. Nos ne se suratolun degüna responsabilité y ne un degun influs sön la struturaziun atuala y futura dles plates colegades, sön sü contegnüs y/o söla paternité dles medemes. Por chësta gauja stlujunse fora esplicitamënter responsabilitês da nosta pert por düc i contegnüs dles plates colegades modificá dô l'inserimënt dl link sön nosta plata.

Link ales plates dl Comun da La Val
Düc á la poscibilité da coleghé tres hyperlinks plates y sorvisc dl Comun da La Val, cun le respet de chëstes condiziuns:

Le colegamënt (hyperlink) deura la plata te na finestra nöia, liberamënter scalabla, te chëra ch'al mëss ester presënta ince la lasta dles misciuns.
Les plates dl Comun da La Val o sües pertes ne pò te degun cajo gní inserides te frames o plates esternes.